Iraque - Saída das tropas do Estados Unidos da America

Hoje recebi a seguinte mensagem do Sr. Presidente do Estados Unidos da America:
Tradução:
Luiz -

Esta manhã, a última das nossas tropas deixaram o Iraque.

Ao honrarmos e refletir sobre os sacrifícios que milhões de homens e mulheres feitos para esta guerra, eu queria ter certeza que você ouviu a notícia.

Trazendo esta guerra a um fim responsável foi uma causa que provocou muitos americanos a se envolverem no processo político, pela primeira vez. Resultado de hoje é um lembrete de que todos nós temos uma participação no futuro do nosso país, e uma palavra a dizer na direção que escolher.

Obrigado.

Barack

===============================================================
mensagem original:

Luiz -- Early this morning, the last of our troops left Iraq. As we honor and reflect on the sacrifices that millions of men and women made for this war, I wanted to make sure you heard the news. Bringing this war to a responsible end was a cause that sparked many Americans to get involved in the political process for the first time. Today's outcome is a reminder that we all have a stake in our country's future, and a say in the direction we choose. Thank you. Barack